When Yanela Frias, the first woman to be named CFO of Prudential Financial, looks out her office window from the company’s headquarters in downtown Newark, she can see the Golden Dome Athletic Center and other landmarks of the Rutgers-Newark campus where her higher educational journey began.